-
1 pugna
f.1 fight, battle.2 struggle, disagreement, intense disagreement.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: pugnar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: pugnar.* * *1 battle, struggle* * *SF struggle, conflictentrar en pugna con algn — to clash with sb, come into conflict with sb
estar en pugna con algn — to clash with sb, conflict with sb
* * *a) ( lucha) struggleb) ( conflicto)tendencias/intereses en pugna — conflicting trends/interests
entrar en pugna con algo/alguien — to clash o come into conflict with something/somebody
* * *= contention.Ex. Among the trends are: more focus on user needs, a contention between optical products and on-line access; and a focus in the USA on formulation of major information policies.* * *a) ( lucha) struggleb) ( conflicto)tendencias/intereses en pugna — conflicting trends/interests
entrar en pugna con algo/alguien — to clash o come into conflict with something/somebody
* * *= contention.Ex: Among the trends are: more focus on user needs, a contention between optical products and on-line access; and a focus in the USA on formulation of major information policies.
* * *1 (lucha) strugglela pugna de los partidos por alcanzar el poder the struggle between the various parties to win powerla pugna por el primer puesto the battle for first place2(conflicto): tendencias/intereses que están en pugna conflicting trends/interestsfacciones en pugna por el poder factions vying for poweren pugna CON algo:su narrativa estaba en pugna con las tendencias dominantes his writing was at variance with prevailing trendsestán en pugna con elementos de la oposición they are at odds with members of the oppositionentraron en pugna con el gobierno they clashed o came into conflict with the government* * *
Del verbo pugnar: ( conjugate pugnar)
pugna es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
pugna
pugnar
pugna sustantivo femenino
b) ( conflicto):◊ tendencias/intereses en pugna conflicting trends/interests;
entrar en pugna con algo/algn to clash o come into conflict with sth/sb
pugnar ( conjugate pugnar) verbo intransitivo (liter) ( luchar) pugna POR + INF to strive to + inf (frml)
pugna sustantivo femenino struggle
pugnar verbo intransitivo to fight, struggle [por, for]
' pugna' also found in these entries:
Spanish:
competencia
* * *pugna nf1. [batalla, pelea] fight, battle2. [desacuerdo, disputa] confrontation, clash;una pugna entre partidarios y detractores de la ley a clash between supporters and opponents of the law;mantener una pugna con alguien por algo to vie o compete with sb for sth;estar en pugna con alguien to clash with sb;dos empresas en pugna por conseguir un contrato two companies fighting to win a contract* * *f1 ( oposición) conflict;estar en pugna con be in conflict with2 ( lucha) struggle* * *pugna nf1) conflicto, lucha: conflict, struggle2)en pugna : at odds, in conflict
См. также в других словарях:
Mariano Escobedo — Para otros usos de este término, véase Mariano Escobedo (Veracruz). Mariano Escobedo … Wikipedia Español
Agustín de Iturbide — Emperador de México Agustín de Iturbide 1.° Emperador de México 19 … Wikipedia Español
Surgimiento del Estado Argentino — «Independencia Argentina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Declaración de independencia de la Argentina. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas,… … Wikipedia Español
Ernesto Guevara — Ernesto Che Guevara Ernesto Guevara (imagen tomada por Alberto Korda el 5 de marzo de 1960) … Wikipedia Español
Incidente de Fachoda — Mapa de la África colonial en 1898. Las posesiones británicas aparecen en color amarillo y las francesas en rosa claro. El Incidente de Fachoda o Crisis de Fachoda es el nombre con el que se conocen los episodios que tuvieron lugar en 1898 cuando … Wikipedia Español
Guerra de los Supremos — La Guerra de los Supremos o Guerra de los Conventos, es el primer conflicto civil que se produjo en la Colombia independiente. La guerra duró tres años (1839 1842) e inició por motivos religiosos, ya que durante el gobierno de José Ignacio de… … Wikipedia Español
Anarquismo en Cuba — Saltar a navegación, búsqueda El anarquismo como movimiento social mantuvo una gran influencia entre la clase trabajadora de Cuba durante el siglo XIX y principios del siglo XX. El movimiento cobró fuerza especialmente tras la abolición de la… … Wikipedia Español
Historia de La Rioja (Argentina) — La Rioja es una de las provincias fundacionales de la República Argentina, situada en el noroeste del país. Contenido 1 Primeros pobladores 2 La conquista 3 Las guerras calchaquíes 4 … Wikipedia Español
Imperio español — Monarquía universal española (Monarquía hispánica / Monarquía española) Imperio … Wikipedia Español
Historia de Andalucía — Jinete, relieves íberos de Osuna, en el Museo Arqueológico Nacional de España … Wikipedia Español
Robert Gascoyne-Cecil — Robert Gascoyne Cecil, tercer marqués de Salisbury Saltar a navegación, búsqueda Lord Salisbury Cargo: Primer Ministro del Reino Unido Bajo el reinado de: Victoria I Eduardo VII … Wikipedia Español
